English lessons learnt: תרגום לשפות אחרות